28 лет
Женщина
Бельцы
Pentru a vedea datele de contact ale candidatului trebuie să vă înregistrați și să achitați pentru "Acces la baza de CV‑uri".
ТОП Навыки
Опыт работы
Январь 2017 - Август 2025
8 лет 8 месяцев
Внештатный редактор/копирайтер/рерайтер/переводчик
Various
Киев/Бельцы
Выполняя различные задачи на этих должностях, я писала и переписывала статьи и другие типы текстов, редактировала статьи для веб-сайтов, а также выполняла переводы с/на русский, украинский, шведский и английский языки (включая веб-сайты). Я также предоставляла консультации по вопросам перевода.
Ноябрь 2022 - Октябрь 2024
1 год 11 месяцев
Корреспондент и рисёрчер в Internetu' Grăieşte
KLumea
Кишинев
Internetu' Grăiește — еженедельное веб-шоу, освещающее самые важные новости Молдовы и мира. В этой роли я отбирала и представляла наиболее важную информацию о новостях с юга Молдовы и других темах (например, о российской политике, российском вторжении в Украину и т. д.), писала сценарии для сюжетов, снимала их, брала интервью у людей на улицах, выполняла первоначальный этап монтажа отснятого материала и публиковала финальную версию на страницах Internetu' Grăiește в социальных сетях согласно графику.
Январь 2023 - Сентябрь 2024
1 год 9 месяцев
Колумнистка и обозревательница Евровидения
NewsMaker
Кишинев
На данной должности я писала статьи о Евровидении и создавала другие материалы, связанные с конкурсом (интервью, комментивование в прямом эфире и т. д.). Для меня, как для поклонницы конкурса, это была потрясающая возможность, особенно после того, как я начала получать сообщения от читателей о том, что моя работа вдохновила их на просмотр конкурса. Иногда я писала и другие статьи в перерывах между событиями, связанными с «Евровидением», уделяя особое внимание социальным вопросам и моде.
Июнь 2024 - Август 2024
3 месяца
Контенмейкер Vox Pop для кампании În Rând Cu Lumea
KLumea
Кишинев
«În Rând Cu Lumea» – общенациональная кампания организации «Klumea». Она была направлена на повышение осведомлённости о референдуме по вступлению Молдовы в ЕС. Кампания также призывала людей принять в нём участие. В мои обязанности на этой должности входило проведение видеоинтервью с участниками различных фестивалей в Молдове, первоначальный монтаж фрагментов из видеороликов, предоставление материалов для финального этапа монтажа и перевод публикаций в социальных сетях на русский язык.
Май 2023 - Август 2023
4 месяца
Видеопродюсер проекта
WakeUp Camp
Кишинев
После лагеря WakeUp был запущен видеопроект, в рамках которого несколько выпускников WUC создали мультимедийные кампании, посвящённые различным социальным и другим темам. Этот проект был поддержан USAID и Internetu' Grăiește. Мои обязанности как видеопродюсера включали управление производством визуальной кампании о глаукоме, участие в подготовке питчей и написании сценариев, а также поиск ресурсов и оборудования, необходимых для проекта. Я также была контактным лицом для партнёров, компаний и нашего наставника.
Март 2021 - Ноябрь 2021
9 месяцев
Видеопродюсер контента
Noww
Киев
На этой должности моими обязанностями были создание концепции веб-шоу для киевской службы доставки Noww, участие в подготовке сценария пилотного сезона и адаптации оригинальных идей, которые послужили основой для проекта. В дальнейшем планировалось, что я буду также вести данное шоу, но производство остановилось после внезапного закрытия компании.
Сентябрь 2018 - Январь 2020
1 год 5 месяцев
Внештатный редактор/ведущая
BTV
Бельцы
В качестве редактора/ведущей я писала и редактировала сценарии для развлекательных программ, вела некоторые из них, брала интервью, реорганизовала канал BTV на YouTube и поддерживала отношения с украинским консульством в Бельцах.
Языки
Румынский Средний
Русский Родной
Украинский Свободно владею
Английский Свободно владею
Шведский Средний
Желаемая отрасль
Образование: Высшее
Год окончания: 2018
Киевский национальный университет имени Т. Г. Шевченка
Специальность: Шведский язык, литература и перевод
Пожелания к работе
Место работы
На территории работодателя
Гибрид (Дом/Офис)
Удалённо
График работы
Полный день
Частичная занятость
Свободный график
Гибкий график
Pentru a vedea datele de contact ale candidatului trebuie să vă înregistrați și să achitați pentru "Acces la baza de CV‑uri".